Our services

Our services are always tailored to meet your needs.

Translation

Standard translation (or “uncertified” translation): we deal with all types of documents in all kinds of file formats (Word, Excel, Powerpoint, etc.) and deliver translations with the same page layout as the original.

Certified translation: carried out by translators authorised by the courts to provide translations to government departments or official bodies.

Interpreting

Simultaneous: the interpreter works in a booth and the listeners can hear the translation in real time using headphones.

Whispered interpreting: the interpreter speaks into the ear of the listener. Suitable for situations involving no more than two speakers, besides the interpreter.

Consecutive: suitable for assignments such as factory visits or meetings. This type of interpreting involves the interpreter translating immediately after the speaker has finished speaking.

DTP and CAD

We offer a desktop publishing service for the translation of sales leaflets, brochures, articles, drawings, electrical diagrams, etc. This means your translation will have the same presentation as the document you sent to us and will be ready to print immediately.

We work with both PCs and Macs and use all the major desktop publishing software such as Quark, Indesign, Illustrator, Photoshop, etc., enabling us to deliver translations with a page layout that is identical to the original document.

For our industrial customers, we can translate straight into AutoCad files.